Leaders of conservative groups that oppose the House Republicans’ health-care bill met with President Trump at the White House on Wednesday night, part of a high-profile effort to quiet anger from the right. In the process, the conservatives heard the president and his team express some openness to tweaks to the bill that go further than House or Senate leaders might accept.