Poll finds that the public's knowledge of emergency contraception and medication abortion is still lacking